Evrensel MesajKur'an'ı Kerim Meali
  • Görünüm ayarları:
    Arka plan Rengi:
Evrensel Mesaj Kur'an'ı Kerim Meali
Beyyine Süresi الْبَيِّنَةِ
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ

Beyyine sûresi Medine’de nâzil olmuştur. 8 âyettir. İsmini, birinci âyetinde geçen ve “açık delil, kesin belge” mânasına gelen اَلْبَیِّنَةُ (beyyine) kelimesinden alır. اَلْقَیِّمَةُ (Kayyime), اَلْبَرِیَّةُ (Beriyye), الإنفكاك (İnfıkâk) gibi isimleri de vardır. Peygamberimiz (s.a.s.) bu sûreyi لَمْ یَكُنِ الَّذ۪ینَ كَفَرُوا (Lem yekünillezîne keferû) olarak da isimlendirmiştir. (bk. Buhârî, Tefsir 98) Mushaf tertîbine göre 98, iniş sırasına göre ise 101. sûredir.

1
Kitap ehlinden inkâr eden kimseler ve müşrikler, kendilerine apaçık delil gelinceye kadar ayrılmaları mümkün olmadı.
لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُ ﴿١﴾
2
Allah tarafından bir Rasul, tertemiz sahifeleri okuyor.
رَسُولٌ مِّنَ اللَّهِ يَتْلُو صُحُفًا مُّطَهَّرَةً ﴿٢﴾
3
Onda, dosdoğru yazılar (hükümler) vardır.
فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ ﴿٣﴾
4
Kitap verilmiş kimseler, ancak onlara açık delil geldikten sonra tefrikaya düştüler.
وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِن بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ ﴿٤﴾
5
O’na dini halis kılan (*5) Hanifler olarak (**5) Allah’a kulluk etmeleri, namaz kılmaları, (***5) zekât vermeleri dışında emredilmemişti; işte dosdoğru din budur. (****5)
وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ حُنَفَاءَ وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ ۚ وَذَٰلِكَ دِينُ الْقَيِّمَةِ ﴿٥﴾
6
Şüphesiz Kitap ehlinden inkâr eden kimseler ve müşrikler, cehennem ateşindedirler, orada sürekli kalacaklardır; işte onlar, yaratılmışların en şerlisidir. (*6)
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ أُولَـٰئِكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِ ﴿٦﴾
7
Şüphesiz iman edip salih amel işleyen kimseler, işte onlar, yaratılmışların en hayırlısıdır. (*7)
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَـٰئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ ﴿٧﴾
8
Rab’leri indinde onların mükâfatları, altlarında nehirler akan Adn cennetleridir, orada, ebedi kalacaklardır, onlardan Allah razı olmuş ve onlar da O’ndan razı olmuşlardır; bu, Rabb’inden korkan kimse içindir.  (*8) (**8)
جَزَاؤُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ رَّضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ۚ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِيَ رَبَّهُ ﴿٨﴾
Dipnotlar:
*5-Dini Allah’a has kılmak
**5-Hanif dine yönelmek
***5-Namaz kılmak
****5-Zekât vermek
*6-Cehennemde sürekli kalınacaktır
*7-İman edip salih ameller işleyenlerin mükâfatları
*8-Allah’ın razı oldukları ve O’ndan razı olanlar
**8-Cennette sürekli kalınacaktır
Yer işaretiniz eklendi
© Copyright.