Evrensel Mesaj Kur'an'ı Kerim Meali
Şems Süresi الشَّمْسِ
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ

Şems sûresi Mekke’de nâzil olmuştur. 15 âyettir. İsmini, birinci âyette geçen ve “güneş” mânasına gelen اَلشَّمْسُ (şems) kelimesinden alır. Mushaf tertîbine göre 91, nüzûl sırasına göre ise 26. sûredir.

Andolsun güneşe ve onun kuşluk vaktine! (*1) (*1-8)
وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا ﴿١﴾
Ve andolsun onu takip ettiği zaman aya! (*2)
وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا ﴿٢﴾
Ve andolsun onu ortaya çıkardığı zaman gündüze! (*3-4)
وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا ﴿٣﴾
Ve andolsun onu örttüğü zaman geceye! (*4)
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا ﴿٤﴾
Andolsun göğe ve onu bina edene! (*5)
وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا ﴿٥﴾
Ve andolsun yere ve onu yayana! (*6)
وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا ﴿٦﴾
Nefse ve onu düzenleyene. (*7)
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا ﴿٧﴾
Böylece günahı ve takvayı ona ilham edene. (*8-10)
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا ﴿٨﴾
Elbette onu temizleyen kimse kurtulmuştur. (*9)
قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا ﴿٩﴾
Ve elbette onu örten kimse, ziyana uğramıştır.
وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا ﴿١٠﴾
Semud, yalanlayıp ona zulmetti. (**11) (*11-14)
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا ﴿١١﴾
O en canileri gönderildiği zaman.
إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا ﴿١٢﴾
Allah’ın Rasulü onlara hemen dedi ki: ‘Allah’ın devesidir ve ona su içirin!’
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا ﴿١٣﴾
Ancak onu (Rasulü) yalanladılar sonra onu (deveyi) boğazladılar; Rab’leri onları gözetledi, (*14) günahları nedeniyle orayı dümdüz etti. (**14)
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا ﴿١٤﴾
Ve onun akıbetinden (Allah) korkmaz.
وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا ﴿١٥﴾
Dipnotlar:
Yer işaretiniz eklendi