Evrensel Mesaj Kur'an'ı Kerim Meali
Hümeze Süresi الْهُمَزَةِ
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ

Hümeze sûresi Mekke’de nâzil olmuştur. 9 âyettir. İsmini birinci ayetteki اَلْھُمَزَةُ (hümeze) kelimesinden alır. Hümeze, birilerini arkasından çekiştirmeyi, kaş göz işaretiyle kötülemeyi, alay etmeyi alışkanlık haline getirmiş kimse demektir. Mushaf tertîbinde 104, iniş sırasına göre ise 32. sûredir.

İftira ederek karalayan, (*1) ayıplayıp kusur arayan herkese yazıklar olsun! (**1)
وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ ﴿١﴾
O ki, mal toplayıp onu sayıp durur. (*2-3) (**2-3)
الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ ﴿٢﴾
Gerçekten malının, onu ebedi yaşatacağı düşüncesinde.
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ ﴿٣﴾
İyi bilin ki o, andolsun Hutame’ye atılacaktır. (*4-9)
كَلَّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ ﴿٤﴾
Anlıyor musun nedir Hutame’nin ne olduğunu!
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ ﴿٥﴾
Allah’ın tutuşturulmuş ateşidir.
نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ ﴿٦﴾
Ki o, gönüllerin üzerine çıkar.
الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ ﴿٧﴾
Şüphesiz o, onların üzerine kapatılacaktır.
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ ﴿٨﴾
Uzatılmış direkler arasında.
فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ ﴿٩﴾
Dipnotlar:
Yer işaretiniz eklendi