Evrensel MesajKur'an'ı Kerim Meali
  • Görünüm ayarları:
    Arka plan Rengi:
Evrensel Mesaj Kur'an'ı Kerim Meali
Leyl Süresi الَّيْلِ
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ

Leyl sûresi Mekke’de nâzil olmuştur. 21 âyettir. İsmini birinci âyette geçip “gece” mânasına gelen اَلَّیْلُ (leyl) kelimesinden alır. Mushaf tertîbine göre 92, iniş sırasına göre 9. sûredir.

1
Andolsun karardığı zaman geceye! (*1)
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ ﴿١﴾
2
Ve andolsun ortaya çıktığı zaman gündüze!
وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ ﴿٢﴾
3
Erkeği ve dişiyi yarattı. (*3)
وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ ﴿٣﴾
4
Şüphesiz sizin çalışmalarınız çeşit çeşittir.
إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ ﴿٤﴾
5
Amma kim verip (infak edip) sakınırsa. (*5)
فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ ﴿٥﴾
6
Ve en güzeli tasdik ederse. (*6)
وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ ﴿٦﴾
7
İşte onu en kolaya muvaffak kılarız. (*7)
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ ﴿٧﴾
8
Ve kim cimrilik eder, (*8) müstağni olursa. (**8) (*8-10)
وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ ﴿٨﴾
9
Ve en güzeli yalanlarsa.
وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ ﴿٩﴾
10
İşte ona en zoru kolaylaştırırız. (*10)
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ ﴿١٠﴾
11
Helak olduğu zaman malı ona fayda sağlamaz. (*11)
وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ ﴿١١﴾
12
Elbette hidayete iletmek Bize aittir. (*12)
إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ ﴿١٢﴾
13
Ve şüphesiz, ahiret ve öncesi de Bizimdir. (*13)
وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ ﴿١٣﴾
14
Bakın, alevlenen ateşle sizi uyardım. (*14-16)
فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ ﴿١٤﴾
15
En bedbaht olandan başkası ona atılmaz. (*15)
لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى ﴿١٥﴾
16
O ki, yalanladı ve yüzçevirdi. (*16)
الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ﴿١٦﴾
17
En çok sakınan ondan uzaklaştırılacaktır.
وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى ﴿١٧﴾
18
O ki, malını vererek temizlenir, (*18)
الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ ﴿١٨﴾
19
Ve o, yanındaki bir kimseye, bir nimet karşılığında vermez. (*19)
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ ﴿١٩﴾
20
Yalnızca yüce Rabb’inin yüzünü/rızasını ister. (*20)
إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ ﴿٢٠﴾
21
Elbette yakında o, razı olacaktır. (*21)
وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ ﴿٢١﴾
Dipnotlar:
*1-Gecenin önemi
*3-Çift ve tek
*5-İnfak etmek
*6-En güzel olanlara kavuşmak
*7-Allah, iman edip salih amel işleyenler için kolaylaştıracaktır
*8-Cimrilik edenler
**8-Müstağnilik, kendini yeterli görme
*8-10-Yoksula yedirmeyenler
*10-Zor işleri kolaylaştırılanlar
*11-Mal ve kazançları kâfirlere fayda sağlamaz
*12-Hidayete ileten Allah’tır
*13-Ahiret de dünya da Allah’ındır
*14-16-Uyarı mutlaka yapılmalıdır
*15-Cehennem ateşine atılacaklar
*16-Kur’an’a sırt dönenler
*18-Temizlenen kimseler
*19-İnfakı karşılık beklemeden yapmak
*20-Rab’lerinin rızasını arzu edenler
*21-Allah’ın razı oldukları ve O’ndan razı olanlar
Yer işaretiniz eklendi
© Copyright.